●● 酱汤泡饭
* D$ v& i! }$ W* F" r- y1 W% M
汉城有名的酱汤泡饭历史悠久。相传宪宗(1834~1849)皇帝也曾吃过。酱汤泡饭是赶集日在市场饭店里架上一口大锅,用劈柴烧起来的火熬出来的。赶集人走几十里路后,以酱汤泡饭喝上几杯马格利酒(韩国的一种米酒), 马上就可以解除疲劳。
& D6 ^/ l1 ]7 N: P* y& [3 T; g酱汤泡饭是把牛肉和萝卜熬熟后取出来切成片加佐料,再往汤里泡饭与加佐料的肉和萝卜、蕨菜、桔梗、黄豆芽一起吃的一种饭菜。
* d$ Z: j3 g: ~$ ^9 F5 x6 ~. ~6 l7 K可以放牛肉或鸡肉熬汤,也可以放面条吃。为除膻味放 补刻佳你(除味的一种调料)熬熟后取出。也可以放欧芹杆、芹菜、洋葱、胡萝卜熬熟后取出。蕨菜根据个人的嗜好可以不加。
# ~1 O. p l2 `7 A2 n桔梗含有大量的纤维质,是含有质丰富的铁和维生素B2 的食物,有去痰效果。因此,中医上把它用于呼吸系统疾病的治疗。
! w+ C2 J6 N6 F% v7 s5 k. t
0 b4 ~/ o7 F; {; }. ^; {* P4 J W
0 Q/ f0 n( o6 V! Z: T/ k( _2 N
- Z( x- D$ Y5 s( K% X
" {+ f! P. E. M8 H) K● 牛杂碎汤
" y) E: }- a. S/ l
# d U+ h: C- y9 X2 [% H传说世宗大王在先农田亲耕时,突然下起了大雨,一步也不能动又非常俄,为了充饥杀了一头牛, 将牛肉煮熟后,只放葱,以盐调味道后喝去。从此,将此汤称为牛杂碎汤。 用牛肉,软骨,腔骨熬汤,肉切成片,以葱,胡椒粉,盐调味道。因尾放很多骨头熬汤,颜色灰白。
& {; Z5 i9 B# K% L5 W4 _" E
2 e% a- g) p _8 B7 D2 \( C S* 为了除去异味儿放补刻佳你(除味的一种调料)熬后取出,也可以放西洋芹,芹菜,胡萝卜,洋葱取出。将饭或者面条放在汤里吃。
; B' a' h7 z0 [! T' s
) k' ^% O. c6 Z, g; |5 G) @1 R
* 喝牛杂碎汤时吃的萝卜块儿泡菜,有除去异味儿和助消化的作用。
* R# [, E9 }0 u% s3 E
: V+ @. d. ?( }7 G( e
' O1 u0 N0 i1 a, q: c8 S4 t
$ \1 `9 Y# b' z6 |; x; G# S% ^
● 炖牛尾汤
; R, ]5 h" r4 B
+ P* H8 ?3 p; k% c8 l/ @" A
将牛尾巴用文火熬熟后取出,并用盐、胡椒面、葱、蒜、清酱调味道后放进去再熬。另准备盐、胡椒面和切好的葱。
- M' c, z/ |2 Y( W% [1 ]$ D6 F; D
+ P7 J: G- J% A* _2 p2 v6 x- Y
* 为除牛尾巴味儿,放月桂树叶、芹菜、西洋芹、胡萝卜、洋葱熬熟后取出。
& N9 O5 L. a7 O7 C2 z7 E7 ^8 r
3 W% Z: D1 x) { l/ W* 用于除味的芹菜含有丰富的纤维素,除腻味的同时有补充维生素、无机物的效果。
+ }3 P. H$ ?2 @3 K5 Y" m) B
/ q# J/ F) @7 n+ t
a/ n4 i- q4 q* E+ M- Y, M# _5 o
; Z- A. Y5 Y3 C
! k* a2 r. J6 X1 A) ^+ K0 `● 荏子鸡汤
; z! K$ S' a2 n& W- I
* h- p3 p: q8 v9 h荏子鸡汤是用熬大雏鸡后的凉汤加磨好的芝麻粉调味,再加鸡肉、蔬菜、肉丸子、木耳、鸡蛋,是适合夏季食用的一种营养饮食。 * 鸡肉是低脂肪、高蛋白并且含有丰富不饱和脂肪酸的营养食品。
/ z9 P/ `# R1 k; [ Z& [ |' S
5 o- o( ~( T3 |, Y+ A
g6 {, `7 V4 x+ w9 u% a+ q7 P. L
1 a2 U' A9 f' L
% ?7 w! v9 ~& R X● 艾蒿汤
- _" z$ R: M& u) X$ s
8 \1 b+ B* B6 t r* X% o! B
艾蒿汤是用嫩艾蒿和牛肉做成丸子,放在酱汤里熬出来的汤。
0 a7 K3 ^& A4 l是散发着艾蒿香味的别有风味的春季食品。
& o% l; e; D/ v. a$ o- _* H- c! `1 e: u8 F* n5 {
* 艾蒿是代表春天的野菜,香味很浓。含有丰富的钙、燐、铁等的无机物和维生素A、C
0 b9 N+ B+ B5 v
* m5 v/ I3 S7 ]- i4 i& L- ^6 y
. G4 X- j* I% {0 ]- G. ?# _
$ e9 ?: x3 Q$ C$ T, I: S
. k: i: N3 g+ ]& B7 r# [) g● 大枣粥
7 P* B4 {: n& W' ^- S k" m k
2 H4 T& c8 k6 U- p2 f2 Y+ @大枣粥是把煮熟的大枣和泡好的米各加水磨成面熬出来的粥。
_, q# a) I2 V6 b
/ I; u$ j+ b0 b. W1 y) d! `/ y* r大枣比别的水果含有较多纤维素和钙、燐、铁,并有含铜的特点。
5 M) u# j# M+ ]: K
. y! V& Y4 y6 O
8 N+ B; ?; z# @% l2 I2 e
) t8 B9 W& L) P
! }2 v; @ c- \. @● 炖年糕
, b8 \/ w# ]2 U* i- ^) q
7 Q) A4 d X; E炖年糕是将牛肉煮熟后撕开加佐料,然后与白年糕一起放在肉汤里熬,再加胡萝卜、香菇,洋葱、水芹、银杏、栗子、松子炖熟的一种炖食。
- o; v& z& `) P/ b4 T' o' u$ M" Y
6 \, ~" f* k. s2 I! H1 ?* 胡萝卜含有丰富的胡萝卜素,有着与维生素A一样的效果,并有抗癌效果,是含有丰富的无机物和维生素的食品。
9 J3 x- C$ X0 A+ w( x% s& R$ k3 G
& t& E% z) C3 |( N( q
n n8 G5 M- f- w( Y
3 Q! {$ V% X0 m ^' I% l
$ [. F1 }) v( X
● 炖排骨
" h p# t+ I$ p; _2 t6 e) z3 Y' o$ ~% c
炖排骨是将牛排切块儿加水煮熟,以佐料调味儿,再加萝卜、胡萝卜、香菇、银杏炖熟后吃的食物。
" k9 I3 Y- |% \1 V8 e0 A: d! o2 S2 ^1 S, y: X9 N+ m
6 |2 H I1 G* p' F# R
6 Q$ o) P+ o: L2 B4 l( M" X+ K5 u$ z- q- Y
● 炖真鲷
, u3 Q1 H" X5 t% G- R) Y9 |& E1 n' t8 m$ b8 V" S
炖真鲷是在真鲷身上划出条纹后,以盐、胡椒粉、清酒调味道,把牛肉丝放进条纹里,在上面以鸡蛋、香菇、茼蒿点缀,是一道色香俱全的美食。
% W8 x- C$ H4 ]4 X# K2 D& V) T
$ @" t1 g' F6 v/ [) V/ S& F
* 真鲷以具有清淡味道的白肉鱼,历来用于婚礼等或庆典。含有丰富的蛋白质,脂肪含量反而很低,而且由脂肪酸组成,因此,是优秀的营养食品。
! P d/ m8 q/ u# A9 u2 b
" I4 Z& C7 V8 ]7 S! s# T0 o& i3 H; q! w+ V
! g% |8 Z9 Q* U* N
4 q" d/ X% k" J/ B( L4 |
● 烤肉(烤牛肉)
1 a% }! u" s) s+ B. [0 W( t" \0 ^/ |
$ P' e3 x7 c, ?% A3 M/ R烤肉,烤牛肉是由脉炙,血下迈炙而转变过来的。炙是指串在签子上,但牛肉不用签子串起来,而是放在烤架上烤。烧烤方法是将嫩且好吃的牛里脊肉或牛肋间肉割成薄片加佐料后,在炭火上放上烤架,再把牛肉放在上面烤。
$ s6 J2 S* w8 E" M
2 j) _9 \/ w9 l" t7 K: R1 N
* 招待外宾时,附加烫好的洋松茸、芦荀、皮豆的炒菜。
, D) ^/ M1 m6 m, j5 k1 F% ?8 L8 w& d! w. A/ h# d
* 皮豆与豆不同的是它含有丰富的维生素C,并能补充肉菜肴中不足的维生素。
. R9 N& p8 H! x& ?9 G/ ^
% S" \( s& q2 u3 P# x+ N# l" P; b, q
Z( }8 C# ~$ `& S
0 \ [# H0 J- S● 牛头肉片
+ S1 j1 V" Z8 e" q- S1 T
. Z2 J+ B. b" w- L( K* }/ S v
把牛头放在加葱、蒜、生姜的水里煮熟后,除去骨头, 然后压扁切成片,就变成了留有牛头美味的饮食。
9 ~' n$ e7 ]% c8 @6 Z0 O4 Z9 O# H! s
* 煮牛头时放补刻佳你(除味的一种调料)或放欧芹、芹菜、胡萝卜、洋葱煮熟后取出。可以用牛排和肉、牛血等,也可以用猪肉、五花肉、里脊肉。 可以用搭配海带汤和加醋、白糖的佐料、芥茉酱等来代替加醋和水的醋酱油。
7 ]5 ?+ X* D$ P# w7 Q- }& z5 `4 S" {& [2 }0 o. [
* 姜中的精油成份和有辣味的生姜粉能促进血液循环,并能刺激食欲,而且,是公认的预防冬季感冒的好食品。
8 u# Q8 n( e# S; C/ L
6 r, ?: v p8 s7 n$ q
" P; \: V0 b8 o1 [% V# q0 H
8 y/ Q5 b: @) U. b
& K) l" b, S( F+ \7 ?$ z9 d6 H● 荡平菜
: g- y- s% T! ? m" R: G* D# a) C
3 P9 H8 z w' i0 F5 p
荡平菜的名称是正祖,以求思索人荡平的心理上,给混合各种材料做成的拌凉粉起的名字。
+ Q' W$ _! y6 d6 }( E是把切好的橡子凉粉、牛肉丝、绿豆芽、水芹菜、红辣椒、紫菜用混合盐、白糖、芝麻、香油、醋的醋酱油拌的食物。
% b# W( Y$ D. _' d" F0 R2 O
% R: L, s6 W5 K" j& {$ q* 水芹含有丰富的维生素,并对降血压、解热、镇定、安眠也有效果。
{: C N/ I: O* {' Z6 J
8 i8 u( I3 i4 O9 I5 \" J: H& Y' S1 a8 A( M; V) a9 e; g
2 L/ L" d0 @% K/ {
6 s6 Q: }3 n. q9 J2 o8 W+ \! O2 q# |● 芥茉菜
?7 n5 @$ O4 M, e5 G; d8 X+ d. v$ g! Y6 h1 X
把牛肉片、胡萝卜、黄瓜、熟虾、竹笋、鸡蛋、栗子、松子混在一起用芥茉汁拌的凉菜。
5 o0 ?; R q; I- H6 }. k6 D! m& x- [/ Q0 w
* 可以用香肠替代牛排骨和肉,根据个人的嗜好竹笋可以不加,也可以加石刁百。芥茉可以用比我国芥茉味道淡一些的西芥茉。
1 ?3 h8 h* d4 r
' K4 V$ ]' u5 }) M
* 竹笋含有丰富的蛋白质、维生素A、B1、B2。因含有丰富的纤维素对便秘有良效,并能抑制胆固醇的增加。
% z, x% k) X, @& y8 d
* T! W2 D6 U, [" x ^" @5 ?6 T# m X* _3 L6 X |6 y; l& G, i
|9 o- V7 I- X) u& G! o. G
: `8 ^/ a7 `6 x. v1 n1 K& }● 九折阪
9 U' ?/ p7 R" P( e2 z: j
5 W! d, f/ G4 r8 b也称为白面卷,是由分成9份的餐具传下来的名字。是把蔬菜、肉、木耳、鸡蛋等8种食物包在面煎饼上吃的饮食,味好色美。或者不放在 九折阪上,而将各种材料配色放在面煎饼上包起来,切成适中的长度也可以。
9 N+ S6 D# _4 _8 K
% v7 y2 O4 H% P; t9 o1 o
* 香菇含有丰富的无机物,并晒在阳光下可增加维生素D。维生素D能提高肠内钙和磷的吸收率,健壮骨和牙齿,对成长期儿童和孕妇特别好。
1 G8 W: T, S0 s4 e
& z, v. V! d/ ?9 [" T
5 N1 o$ c. c) e& t8 K9 I" _. h1 a* J# M/ a
/ y+ h0 B/ e! r4 w/ Y● 杂菜
1 f t' [! y) ?% w7 b1 E8 h9 q& g, J x. P' T: Z4 x
把煮熟的粉条、牛肉、木耳、菠菜、胡萝卜等各种材料切成丝炒后混在一起,调成的一道色味俱佳的菜肴。味道的色味极佳的饮食。
* Q Q, F" S8 |! i) Q5 G& o# c, M
% O. x7 {, D6 T6 b* 喜欢吃素的人可以不放肉。香菇可以用洋松茸或本地产的木耳代替。菠菜可以用黄瓜、芹菜、水芹、南瓜等代替。
5 o0 h! K/ R2 N6 ?& F( S/ o% D
" O( U0 c+ Q# e* 放在杂菜中的菠菜叶比菠菜杆含有更丰富的维生素A,维生素C的含量在蔬菜中最高,并且含有的丰富的钙和铁,对成长期的儿童特别好。
1 s3 P/ x$ b7 E @- H7 {0 _3 i, }
" g) ?4 t/ Z2 W6 S7 _3 H
4 u9 S8 w" c' V4 c/ h
% L1 n) B1 y$ a; p) `" m0 q/ s$ o5 C' r4 Y
● 丸子煎饼
n6 \& u( R1 E8 J; m
5 U. h- b! ~" j: x+ @: e" C
- _/ J* c/ n# e6 M7 m: ^
, d; G5 o# \7 g2 b: ~, X u) G& R5 m+ c2 F- t$ K9 j, ?$ V+ a" R5 Z
● 红蛤蜊
5 j- |5 g: f& u% i
; ~$ u! a) ?% H4 r8 U G# T泡一泡干的红蛤蜊,把牛肉切成片并加水、酱油、蒜、生姜、白糖一起熬炖后,放绿豆汁和香油使菜显得润泽,最后撒松子粉。
# p+ \! q5 O) o, z3 | b( C! m7 |, f8 C0 ?1 D: k1 Z+ g9 I
; f" ~) J+ J& y: h! v3 }* ?, q. v: P5 ` l; V: m: B
J/ s0 `/ \& d9 C0 u4 v* l l" A3 P- N● 腌白菜
0 b' ?% u& W$ q. r
' F+ c9 E7 z5 [腌白菜是在气候寒冷的北部地区常吃的冬季储藏食品。腌的时候,冷冻至汤结薄冰为止。它具有不咸不辣的味道,是放各种调料而做的高级泡菜。
( T, I. m9 V e$ A
* }5 V* H4 w4 |/ Q& m1 O它是一种受外国人欢迎的饮食, 每到腌泡菜的季节时,汉城、京畿道、中部地区特别喜欢做这种泡菜。
# d2 |% u7 c6 {8 a7 P
+ C0 c( a* }# ]; X5 `3 c, b7 K3 l/ ?9 d2 Q
8 D/ q0 j0 E% E" z; i! X0 N, |
1 @! x/ r: H/ f4 k1 e● 酱油泡菜
& s% u6 E7 d6 D" ?: d& V
+ M8 j( k5 R4 M* F酱油泡菜是在用酱油腌的萝卜,白菜中放水芹菜、葱、蒜、栗子、梨、辣椒、香菇、石耳、松子等等,并放在酱油汤里等入味的高级泡菜。是在朝鲜时代宫中或贵族家中做的泡菜。
6 z) a! _4 K6 V D0 B e8 L8 j8 y8 c9 r
+ g. i) i$ A, K* 泡菜是主要的副食,在缺少蔬菜的冬季, 它是一种既能互补维生素A、B、C,又能以发酵食品供应乳酸菌的优秀食品 。
! F; c K# J; D/ r( D
8 o, c8 P, Z7 M9 U5 d7 w
# d: b$ X8 L5 X/ @. C
. g' A3 U! H N7 D$ f4 W# d% M1 H3 j! Y, v
● 厚糕
# b3 N/ | r% M" t- S7 ~
, X6 P& e$ r; b _9 Q厚糕是宫中喜欢吃的年糕,因年糕的样子像山峰也称为峰年糕或厚饼。把放酱油、白糖、胡椒面、桂皮粉的小豆粉,不放油炒出来后放在最下面,上面加酱油、白糖、糯米粉,再把栗子、核桃、松子、柚子、大枣儿按山峰样子放在上面,最后把糯米粉,炒好的小豆粉洒在上面蒸出来。
2 Q) g2 _6 A, V! d& f3 K5 W& X. ]
% W7 B; d! ^/ l7 s& K4 Z- n8 {
* 柑桔属于有机酸。因含有很多柠檬酸,带有酸味。柠檬酸有助于减少盐份所带来的损失,并对皮肤美容也有效果。
: B7 [1 I5 ] J# T! \
' }5 Y7 W# U$ [' W$ _
8 @% c1 w% W7 N5 y8 G9 ~1 @
; B6 N, i/ V$ e/ k$ K6 t+ `3 `
; N' I8 k1 n+ y' S$ U, g" [● 兆朗年糕汤
/ @3 F3 i% s4 O" w X8 R% w6 N8 ?4 y* k3 `# `1 T# |
是开城别有风味的饮食。传说是正月初为表示吉祥精心做成蚕茧模样,兆朗指笊篱。还有一种说法,是做年糕时,做成头和身体相连的样子。 传说开城人为了给报高丽忠臣报的仇,以掐脖子的样子做兆朗年糕。在煮牛排骨和肉的肉汤里放年糕熬熟后加佐料,上面放炒好的牛肉和鸡蛋。
! `" f1 M7 E+ N$ \ [' z2 f# A8 L# n8 S( k
* 牛肉含有各种无机质和蛋白质,也含有丰富人体所必需的氨基酸。
$ q- L) t5 e9 ^3 u, w
5 {0 h+ |- p1 n
8 P( ?0 j" |4 q+ g1 p
7 \3 v, l3 q6 P! @
: I* Q& e9 d" n: g: d" k, J
● 参鸡汤
( }' Q d9 p8 f+ i& Q5 j: t- e/ Y, t! l. {; L, e
三伏天流很多汗以后,吃的一种滋补食物。
9 _* s: x& d+ o+ d* |
6 q; ]9 p/ f6 t在鸡肚里放糯米、蒜、大枣、水参后,用针缝好后煮熟的料理。历来用于夏季补养饮食。
' M/ }+ X6 n& X; f7 o4 a" Z3 H
9 E% N. R5 x X
* 5~7个月的大雏鸡营养最多。鸡肉作为低脂肪、高蛋白食品,对不喜欢吃肉的成年人是好食品,并能防止肥胖,预防成人病。是比牛肉含有更多人体必需氨基酸的优秀食品。
5 m/ G: _/ `4 E) ^" |8 y, _. Q8 u, f* r9 T/ s
8 u, T- m) u$ J8 m+ W
/ V4 H* W) i3 _1 ]9 I& r9 S; j. R9 d* B( w' Y: n8 |3 k+ U
● 开城炖萝卜
, @0 p( ]6 `0 D, T2 c* Z& [
t% i* a. K+ ^( Q( S( |把切成块的萝卜与加佐料的牛肉、鸡肉、栗子、 红枣、银杏一起炖熟,是肉与蔬菜合理搭配的营养饮食。
6 Z. i$ x; h3 y- ]6 _! G
) B6 i9 A( }6 J7 n' L# j1 R1 O3 [, L9 ?1 v& N
4 _8 ~$ _' L( h1 y# l
! U5 y: f7 B3 e7 R8 V
● 荠菜大酱汤
6 N- t2 Q, }; S% w W2 k; |
; F/ g; ]( T5 b2 n9 k5 t: Z+ k! D用淘米的水加大酱和辣酱的水里,放荠菜和蛤蜊熬的汤。在春季可给人带来食欲。
, A9 m1 s) q3 y9 N2 ^& c) R- Z* [
* 荠菜在蔬菜中含有最多的蛋白质,并含有丰富的钙和铁。特别含有丰富的维生素A, 以碗荠菜酱汤含有成年人一天所需的1/3维生素。 荠菜在中医上是能帮助肝脏与消化的有药效的蔬菜。
+ L) [+ N% u8 r$ Z5 S8 O( f& O. |
6 }+ s% ] x# y! E! ~+ C7 }7 c( b8 }
: D0 l" i3 O& M; o7 g0 B5 V
8 l2 v4 [8 T! x+ o' R @3 R
● 烤牛排
# h/ p3 x* f, v) U {( M9 J4 o+ d9 k* ^- F0 O/ E; T
它是把牛排用加梨汁的肉佐料调味后,放在炭火上烤的韩国传统菜 。代梨汁可以放猴桃汁。
% G0 q$ c. ^0 s; C3 s& m) v# D5 G5 X
/ w+ Y* j$ ^& q) v7 |2 i* 酱油起着调味,增加食欲的作用,是韩国饮食不可缺少的佐料。甜味是因有氨基酸,特有香气是因有芳香成份,并有防腐剂效果。也因有香气,可除食物的膻味。
0 g3 K |- m- K; j0 F
# \5 B# O4 J2 U* v6 r8 k) k" |! H' `* Z) q. G0 t
! ^( v: X$ Q U. `% ?9 b. c; ^% m. T: b2 h* n0 Z+ p# [: b. t
● 酱小鱿鱼
% c1 d) B! F7 o, K. ?; m
5 J8 c n4 g4 F. \在除去内脏的小鱿鱼头部放调好加佐料的牛肉,并以混合糖稀、辣酱、酱油、水的佐料炖成润泽的食物,把它当作家常菜或下酒菜不错。
2 n5 h, B2 c" E; f" d1 S6 ?2 t& P" `. B3 H* s3 ?2 u
* 小鱿鱼含有丰富的牛磺酸成份,并以春季多产的头足类,特别美味可口。
# c9 B& H, j" M1 i
5 C/ {1 a: W+ s8 | Z' a8 O
+ ?9 G1 N1 M1 s( L. `7 w6 @. u/ ? y; y% J: X" M% Q
8 ~. `. d3 C1 D1 F; Q. j
● 拌乔麦凉粉
# `* F4 Z- s2 k4 b
: p( d5 F" P4 G在切成薄块儿的荞麦凉粉里加泡菜拌的,冬季以夜餐食用不错。
1 x- y, _0 a0 J/ M# Z: S
/ L1 x6 i5 i$ Q* _9 ^* 荞麦中有芸香成份,可以降压,也是对高血压有效果的食品。并因食物热量低, 当作减肥食品也不错
# V6 V* x% X+ {! }
3 J$ ?3 ~1 d! h! ]+ X* X t! R
2 m5 o5 Q: g+ p) b5 K- M7 J& ]# d4 E7 V* @; i' w6 @0 C
& t- W% F) `3 E& ]6 l● 生菘木芽儿
' W k3 i% H7 r! N
" n$ a. m$ u' ~5 E- t9 @* F
把生菘木芽儿在热盐水里烫出来后蘸醋辣酱吃。带着清爽香气的菘木芽是报春的春季始食。
2 J8 z k/ |6 H8 m o' X, g9 `3 h+ J$ @" i! L$ ?0 e* r; j: N; F1 ?% ~
* 菘木芽吃嫩芽。菘木芽含有丰富的蛋白质和钙、纤维质、维生素C, 特别是它含有形成蛋白质所必须的氨基酸,是很好的营养食品。
4 d' v! |6 H K! t2 E$ `: {
/ c0 s6 A. w( |: d/ X1 ?3 z5 h
/ g( v! i/ L6 _, h
, p6 j- J1 {& K
7 C, @7 M. A/ R Q/ Q● 南瓜膳
2 [/ P- P+ i3 u; ?$ [7 z( f1 O
2 F9 }' b* ^' y& s% u
在嫩南瓜上用刀划出条纹,把切成丝加佐料的牛肉、香菇、鸡蛋放进去,再用肉汤蒸出来以后用蘸芥茉酱或醋酱油吃。
5 v, X, Y) e" o6 c9 X
$ a1 h, a. k# C6 z: l
, t5 W! m3 T! |6 F l4 x" M
, ~# [' S# v6 ~ k& ?# d. Y9 q2 e Z8 e3 Y/ k2 ]& w
● 酱饼
- I+ e; \' U( O" L3 y+ n
' v$ j6 ~4 D* d* l7 _/ A. Y
在糯米面和牛肉里加大酱、捣碎了的葱、蒜、胡椒、整芝麻后做成圆形薄饼,晒干抹上香油,放在烤架上烤着吃。
' m, v) z' E7 Y$ {( n* y
2 i" ?! f0 K% L1 {*大酱是把黄豆煮熟后用菌类发酵而制成的,有助于消化、吸收,并且,最近发现大酱有抗癌效果。
1 o3 z( h J! S) I' E5 E3 I6 B
; r! ~& {- y8 y* l+ @* W1 y
+ s( u0 I1 O" x, S. R0 U) L- H$ c1 j: e9 D P9 L
7 a6 \0 U& i. y
● 绿豆饼
1 Y. V% g$ f, @! t
1 w$ Y# _" w3 O0 R5 @( z9 o* N绿豆饼是把磨好的绿豆用盐调味,加弄碎的猪肉、绿豆芽、蕨菜、切成丝的泡菜煎出来的,做下酒菜不错。可以用鸡肉或火鸡肉代替猪肉。以腌一下的蕨菜、绿豆芽、包心菜切成丝代替。可以搭配在酱油里加肉汤和醋做的酱。
6 B/ J% x% F: K% Y; d& b# X& \( D1 a$ T) d
* 绿豆有利尿作用,是凉身性质的食品, 可以防署降温。并且含有丰富的钙和维生素A,对成长期儿童和老人好。
8 W6 g4 d! ], n8 ?; v r
9 o9 i s2 Y4 ?+ a! m+ H# H) |4 q& N
/ @( c1 |9 ^- P9 ~9 d% k
. @0 `/ X; ~7 u, r
8 v2 q, U3 D4 v9 x, n5 w● 高粱煎豆包儿
2 W$ f. Q+ k; H3 N8 Z1 F9 \
8 ?+ y6 ~6 b C6 n把泡而捣碎了的高粱面用热水和好,放小豆馅用油煎出来,
9 S; c' h3 |; P0 U* w% k$ ~: \是具有高粱米香味和小豆味的别有风味的饮食。
2 Y" |9 S1 A F7 U
: V% R) I2 y8 G, O+ a
8 @8 b7 N2 u' ^1 S% d2 O! s$ E
* {) S5 d9 Q, t% J: e- t1 V# R, I
$ E# U* ]( }- c- ^- B8 s● 包泡菜
- v2 ~8 r: F& G8 w0 i' }2 E
2 u) Q! a; Z2 x7 t0 u用多种材料制成,是稍复杂的开城地区高级泡菜。
" u0 g& @9 l2 T/ R6 y1 `1 F& F
0 h! O0 k/ V. I! f在用盐水腌好的白菜叶上放白菜帮子、萝卜、水芹、芥菜、葱等蔬菜和鱿鱼、鳆鱼、
& x! w, P: D6 q0 m+ N
海参等海味以及香菇、石耳、松子、红枣、栗子等多种材料后,用辣椒面和酱汁拌好包起来吃的泡菜。
) ^2 @, Q1 g) u9 M) f' c% D' |' m/ v* l; K" r- t
* 水芹是含有丰富的钙、钾、维生素C和维生素A,纤维素的蔬菜,并含有丰富的铁,因此有助于预防贫血。
3 l8 ?4 t$ o. E5 n3 D8 B
; e( W R2 }* E0 r- v5 s
9 n3 U! y, |9 g. W3 f0 K9 ?6 U" ~6 l& z! O. \
' L1 j! s. u+ P8 D; k- y
● 松糕
T `6 q; \* f6 t/ i2 x+ K+ o4 r6 V, J: E6 ]# O2 {
在荞麦面里加马格利酒和面并发酵后,把大枣、鸡冠花叶、黑芝麻、
' s( [2 | j* T$ x: R5 P2 }
石耳等调料配色放在上面蒸出来。可以切成片、四角形或菱形。
) a0 Z, F' D! [. p0 n. }9 J& P( y8 R- C! D3 P
* I, a8 G H5 D9 e4 E- q8 V, x
9 X8 J0 j9 D3 z; {$ l1 X. d* R- o5 b9 P- S3 Y9 b
● 水参蜜饯
& Q, l# y! y' Z* e4 m
- }5 e, Z2 N& D" b6 u: j0 c
把水参切成薄片,放在糖水里炖至透明,再放一种蜜饯,是协调水参的稍苦味儿和白糖甜味的韩国传统后食。
) i( A' N8 v l O2 _6 u' @" k
; B% ~% p6 s) p a
* 人参中的撒颇宁成份能降血糖值,并有抗癌效果以及改善人体免疫功能的效果,是对生理作用非常好的食品
& K+ B4 |8 Z% U5 q' z7 L _/ E0 g* H: q) o2 |# X
6 \* H1 |! j) c/ H+ w5 T7 P2 l3 [9 L% _. ^! I1 {$ a
" g3 x L* ]. l! f% |% I
● 山菜拌饭
% Y* W* g$ [* ^2 R' p8 d6 O* R3 J4 ^- ^
在米饭里放苦菜、薇菜、桔梗、沙参、香菇菠菜、黄豆芽等,以辣椒酱拌着吃的味与营养极佳的一种饭菜。
2 v7 P5 t6 z _2 l
6 p2 k$ ?" J% ^+ f* 苦菜是含有丰富钾的咸性食品,可以拌着吃或包饭吃,也可以晒干后储藏起来冬天食用。
+ G7 A' u( b+ C* C& q/ F% U @* _' ~$ R6 d
; J. A( o) c2 X, C. \' X% Y
p, M4 { {9 @- K+ m8 N% r6 V% X$ y m( w
● 牡蛎饭
( k; W# @& s9 v/ `% c8 }7 U% h1 t
1 T- J2 x; ]+ [把饭做得干一点,并在焖的时候,放牡蛎,熟后加佐料拌饭吃。
: h3 V4 P. T9 U# ~6 @+ `( S
& t1 a/ S9 ]: m4 N) [1 _ ` U2 g* 牡蛎被称为“海的牛奶”,100克的生牡蛎中含有成年人一天所需动物性蛋白质的1/2,并含有丰富的钙、铁、碘等无机物。
% l$ A: a. H9 W% ]5 S/ ?
6 S* z! @- p0 P3 c' q
& r% ?4 D. k; ]" k0 T1 q
3 u8 A/ m& r, C/ Z, H! C
& H! W2 c' o4 d1 g: E$ U● 南瓜糊糊
7 A6 V$ m1 t9 Q5 f
5 {4 G9 y4 q4 j6 b3 o
是在煮熟的南瓜里放扁豆、糯米面煮的味佳易消化的营养食品。
% i' A" j* I6 s9 U+ N+ ?5 a- V" ^
6 M) f! V4 [) s* |* F0 g6 U* 南瓜的黄色是在人体内有维生素A效果的胡萝卜素。南瓜的糖份因易消化,对胃肠功能弱的人有益,并有除去浮肿的效果,因此,对孕妇或肾病、糖尿病患者有效。
# q) k" A/ u: u
6 d6 N2 E) x% ~6 b0 Q( y6 C
8 s/ u, S. J( ]' \, n. {1 u2 d
3 j# |& C- K$ q! s5 w* L- h8 ]: N1 M+ T1 b- W
● 龙凤汤
& P/ y2 Y# Y( L, m
# V7 ]& w7 N4 j5 x2 r: s: Y
在煮大雏鸡的汤里放切成块儿的鲤鱼熬熟后,在上面放拌好的鸡肉和鸡蛋、香菇等调料,会成为营养丰富的补养食品。
) l! C& C$ L+ y& J9 d
4 a1 i$ F, \ Q* C' V, F9 `
作为淡水鱼之王的鲤鱼含有丰富的蛋白质、钙、磷,并且是一种很容易被人体消化吸收的鱼类,对康复期的患者、孕妇、儿童是很好的补养食品。
" l9 p' q$ j& j+ [ `
; E8 H+ D( t! ^: c7 @
) @# w* w" J: @/ [; V/ a4 k5 @. {- p" y0 U" H" B2 V2 s' Z- ]
# e3 M$ `6 o% p" O+ }$ c0 H
● 清曲酱汤
/ h- h1 \4 j6 | e
+ W, l( |- q# Y' d把清曲酱冲开,在放切好的白菜泡菜、牛肉、豆腐炖的汤。因有独特的发酵味道,虽有不喜欢的人,但它是一种营养丰富且冬季别有风味的饮食。
$ Q+ _: z B; a2 b, k
; n/ l O# y$ h' K
* 清曲酱含有丰富的维生素B2,并且,清曲酱既有增强胃肠的食品吸收能力的作用,又有分解血管内胆固醇的作用。
C" i: z; ]' E* d
# o) D0 Z/ h y: @" E8 r1 `
; o+ R, k# [' T! r0 v3 Z% X7 M
8 o7 n4 t0 X; B Q. a% ~
+ p+ Z$ y9 N V9 I
● 田螺汤
# @( K1 ]1 K/ A+ ~
7 {7 z$ K" D0 N% {- J6 P8 q3 I5 Q是把田螺泡在水里吐出淤泥洗净后,放入冲黄酱和辣酱炖的一种汤。
( }) R7 r' k) z7 v% N
+ d6 y8 J8 |- H4 n/ ] W' ^
) j% M5 j S' }0 M' Y
& z" O$ g- r, Q! x3 S
! r2 y& x; B6 }7 V+ T. e0 i● 烤辣酱猪肉
+ r, _: b( M3 k& k
* V6 }. W7 v( ?- ~/ [& @
把猪的里脊肉或五花肉腌在辣酱、香油、白糖、胡椒、捣好的葱、蒜、芝麻调成的佐料酱中,再放在烤架或平锅上烤。
) `- @9 u; P( q+ U4 d0 }
5 {( p% g9 ^, t2 ^/ r2 u4 b$ K5 ~7 |; O; t+ t6 Z
. u/ J+ U. J# l' T/ A+ h4 r+ I
- a" H+ @' Z$ o4 _● 萝卜片鱼汤
+ |3 C3 p* {$ G7 q& R. p" N5 x) C6 K. j( m" g7 }, ^, U9 I
把萝卜切成4×5cm大小,调味道后与干黄姑鱼片或干明太鱼一起炖的一种菜
4 M' b% c( b; P) x& k, {" f
# z! C: Z3 W. N+ t
/ |% a% i/ k# e4 }# o0 K o; V
8 A( q: [; N" h* U5 S$ R
+ n0 E6 b! p, k `● 牛头糕
% ~9 e# Q- p% m
6 d( g* l8 S+ Z; _在糯米面中混合栗子、大枣、柿饼等水果和黄豆蒸出来的年糕。因切好的年糕的样子像牛头肉片,所以称为牛头糕。
2 M4 f1 Z2 v2 [% o+ R% e0 C5 a! j- C( h2 U/ f% @4 z8 d. z$ x
* 黄豆含有丰富的蛋白质,以至被称为“土地上长出的牛肉”,并且,能促进氨基酸的形成。
0 F8 D" d* p0 L3 \2 N) g- }
/ J1 P' e; p/ r8 k# G0 E$ b# \* x" K/ B
: g- D7 c9 S$ f% g, w+ f1 Y* r, C7 X8 Y# E \
● 萝卜饭,鳕鱼汤
7 V! C! U1 e3 M2 k7 M
- M7 Q. t" Q6 _9 W萝卜饭:把萝卜切成粗条放在电饭锅或平锅的最下面,再放米做饭后,用酱油拌着吃。
8 u5 D: q! h: ?0 S) N# f7 S& z8 L2 w( s+ n5 [
鳕鱼汤:炖鳕鱼和牡蛎时,为除膻味在汤里放白菜、辣椒、葱等熬炖的汤。
# M. j! G2 ]2 j/ m1 Y. Y3 f% }* v) O6 n7 L
* 鳕鱼比长扁鱼或鲱鱼脂肪含量低味道清淡,在刮寒风的冬季可暖身,当作醒酒汤喝时清淡,并能醒酒。
0 D- g/ } s5 t! f& B
( A! i- f* j* e: f+ P7 C! R* v
~7 q, }2 z0 T1 K: Z
3 y. W3 H& \. u) ]) p2 e* K! x8 x. C0 Y T
● 假祭食
0 u, U I8 w# s- U
" q1 ]; n2 m8 u) ]$ p: X把祭祀用的拌菜放在饭里拌着吃,特点是不加辣酱。相传从前安东地区的首领觉得祭祀后的饭菜非常好吃,以后总想吃,人们就在平时也做好供上去。实际上,祭祀用的饮食都带有香味道,但因不是祭祀用的饮食,所以称为假祭食。
) ~. X% u; t' v5 G' q! O3 z9 z) C8 f0 A! p% ] c7 p/ A2 F3 i; ?8 F
* 桔梗含有丰富的纤维质、铁和维生素B2,并且有祛痰效果,因此,在中医上用于治疗呼吸系统疾病。
6 {: X: X% X5 ^
$ v# i1 D, I) g4 Z: H1 d4 V
5 [; }7 A) t& q5 X& @ N. H% `8 u) ~
# G4 a/ ?& R1 ^! }) Y
● 牡蛎年糕汤
) ]0 E) Z/ @" A8 n& x1 M
( |& F# q+ I/ t% g# g# _5 V6 u炖年糕汤时,可以用鱼代替牛肉来煮汤,再加牡蛎熬出来的年糕汤。
" I; [( F( o9 p) b0 X& S: v# Z( |- ~4 l) s9 G' K' n. l: h
* 鱼以能把骨头和肉都吃下去的鱼类,含有丰富的蛋白质和钙等无机物,因此,对孕妇或发育期儿童特别好。在鱼汤里放牡蛎熬出来的牡蛎年糕汤既有牡蛎的清爽味道,又能在短时间里做好。
s, L+ j& u" K2 D8 \
- k+ d) M \- H7 s7 R. y( I4 d
' {% g) ?3 D8 x6 s m3 }4 Z& }
, |2 M4 s2 b& C# }' U& s$ t
& n* Z# Y( {! `( i8 y5 b● 嫩南瓜粥
# A& f; X0 E1 ]* V" B8 B s- z! B* ]% x- ?- d: W
在蛤蜊产量丰富的庆尚道海岸地区,用青蛤和嫩南瓜煮的粥。
9 K3 a" D" S9 M/ I
0 W, n3 d1 r) K+ ^0 d
# G1 |" H- M5 |5 S/ ]# w
" G, A2 ~( T* z- u% h! Q! _
2 _( N7 S% q4 T# p+ W u● 捞面条
6 M% c7 L3 V& s \3 n m% T
( ?( a' I, r T. w2 G( _( Y把和好的面做成刀切面后放在热水里煮一下,然后捞出来,用热酱汤冲开后放在碗里加调料的面条。
S/ q" T' f3 H- j$ v# L" ~8 T3 R4 N' N( H3 G
* 鸡蛋含有丰富的蛋白质,并是质优的营养食品。蛋黄虽含有丰富的胆固醇,但同时含有降低胆固醇含量的卵磷脂成份。
7 n7 }1 u! x8 M% \" g0 S; G3 R4 }! c( @7 n0 z0 c0 {: l
9 }# I' {9 N0 [, N5 a; h- i
* o1 Q" n4 O M1 Z) B
/ `0 G1 Q2 D7 i% K! d% H- ]1 N0 r● 炖鮟鱇
# y$ X( M6 {+ a$ ^2 ~% B6 U4 ~4 r% u5 N p9 U. F- Y
在鲥鱼汤里冲黄酱,辣酱炖后,把切块的安康放进去,再加黄豆芽、水芹、葱、红辣椒炖熬。
X5 U7 \( [: e( F' R9 I& ^ v6 p( A8 i4 o" U/ i2 X8 i$ G
! G2 A# l8 a9 A7 y) L
+ i1 P3 B, K+ ^% Z* {) b
! p3 V, I ^. G, L9 C/ R● 黄豆芽汤饭
9 G! l0 @9 Q, V2 s* {+ i) P/ P& U; f
+ |9 W; y) j3 e/ Q# Q5 h7 D* f全州以绿豆芽闻名,传说,全州从前的府使以黄豆芽治愈了全州的风土病,从此,黄豆芽从未离桌。
$ a* Z& g/ `( S3 u2 K
5 X, H! e+ x& a6 W3 ]在鲥鱼汤和煮黄豆芽的汤里泡饭,在上面放酱虾、拌黄豆芽、葱、蒜、芝麻、香油、辣椒面热吃的一种饮食。
4 Q; q6 k# T. Y" t s
' Y: K) ~. U/ n9 M0 j6 ?
/ n' K) h: Z+ u) t6 @/ N/ Q3 [. ?1 G6 M; q8 T; L
7 G# Y5 `3 E; i; U; L5 B
● 清蒸魟鱼
/ D# C4 @9 q( n
4 |! e: Y0 B: e5 }& f4 H全罗南道以洪魟鱼有名,并要在冬季吃才能品出真正的味道。全罗道举行庆典活动时,以用多少魟鱼来评价庆典办得好坏,能看出来魟鱼是必需饮食。有些人不喜欢吃新鲜魟鱼,而吃过些日子发酵有氨味的魟鱼,并认为这样吃,才能吃到真味。骨头是软骨,把肉与骨头一起嚼会更香。
0 X8 a# ^2 L% S
6 J- E6 U1 H7 m9 |把魟鱼整个晒干或整个发酵或者切成块,并弄出条纹,在里面加葱、蒜、辣椒丝和佐料后煮出来后蘸醋酱吃。
2 w8 I8 m$ y. m5 }
3 [: m5 O7 c' V3 C* 魟鱼以黄貂鱼类味香,并以高蛋白、低脂肪食品,含有丰富的钙、铁等无机质。魟鱼的刺激且冲的味是因尿素、氨等氮化合物生成的缘故。
& [3 Q& q- o: A* I
$ E+ b$ p' q) k5 k% Q7 |
# K2 m! P9 n3 e8 N# V
( {8 ^6 Q$ S3 e4 x7 n& ~% G
) ? o% N X, E9 l● 清蒸竹笋
w, r, T2 }9 w2 Y8 o
; r- j) l) w. W O" b* u2 M7 i把竹笋放在淘米水里煮熟,切半并划出条纹后,把切碎加佐料的鸡肉放在里面蒸熟,再把鸡蛋以调料放在上面。
+ F$ H7 O( }' H$ G$ ]
4 k, N3 N; B* n. v* |* 竹笋的蛋白质中因含有许多甲状腺素等氨基酸,有独特的味道。
2 V4 c2 r8 P. i3 w n5 E$ d: W% z
) w, @' m6 u7 H/ Q/ `$ o+ i' F
/ D- L, j- F3 O8 g Q9 ]1 R) ]1 h8 e0 i+ G7 F6 ^8 P$ b
6 D, Y* [3 W) J" H% U3 ^8 J! E拌蛤蜊
/ u5 m! T" l! }1 A. A: W. E! a
- L. B8 K" l0 v( ~- ~蛤蜊煮长时间,会没有甜味且肉发艮,所以稍微煮一下马上捞出来。
+ }# u( A% X, A9 S T& h5 n& N; |- M. y
把洗净的蛤蜊在热水里烫出来,去一边的壳,再往一个蛤蜊上加佐料,并把鸡蛋和香菇作为调料放在上面。
. s% z' m" |/ e
# v4 C r8 l# `2 G* 蛤蜊因含有血色素,带红色。蛤蜊还带有酸的香味。
. l R4 ]7 P: l) Y5 h
2 ~4 p# @" f, U) C* B w- h
! H* w! P9 V7 A) j5 D